C’EST L’HEURE D’UNE FÊTE POUR TOU·TE·S LES ENFANTS

Chez Lush, les fêtes de fin d’année sont un moment clé, et c’est pourquoi nous souhaitons les célébrer d’une façon qui reflète nos valeurs. Du 29 novembre au 13 décembre 2023, nos boutiques Lush en Belgique s’associent au groupe Het is een kinderfeest, pour aider à rendre la fête de la Saint-Nicolas plus inclusive.

En Belgique, les célébrations traditionnelles de la Saint-Nicolas s’accompagnent de l’apparition du personnage du Zwarte Piet (aussi connu sous le nom de père Fouettard ou Hanscrouf), dont l’apparence (visage grimé en noir) est marquée par des stéréotypes racistes issus du passé colonial du pays.

Les traditions sont amenées à évoluer dans le temps et la Saint-Nicolas, comme les autres fêtes de fin d’année, devrait être une fête que tou·te·s les enfants peuvent célébrer dans la joie, sans se sentir exclu·e·s.

Pour aider à y parvenir, nous vous invitons à :

  • Acheter la Bombe de bain Bonne Bonne dans nos boutiques en Belgique ; les bénéfices de ses ventes seront reversés à l’association Het is een kinderfeest pour aider à financer ses actions.
  • Signaler les lieux où la Saint-Nicolas est célébrée de façon inclusive sur le site de Het is een kinderfeest en complétant le formulaire “Ici ça se passe bien”
  • Diffuser le message pour ouvrir la conversation sur les réseaux sociaux, avec le hashtag #fetepourtouteslesenfants.

Le moment est venu de faire de la Saint-Nicolas une fête pour tou·te·s les enfants !

ASSOCIATION het is een kinderfeest

Non au Zwarte Piet et au racisme, oui à une fête inclusive pour tou·te·s les enfants !

ASSOCIATION het is een kinderfeest

Bombe de bain Bonne Bonne

Offrez(-vous) un bain parsemé de paillettes dorées au parfum réchauffant de gingembre, buchu et citron vert. L’argent récolté grâce aux ventes de cette Bombe de bain sera reversé à l’association Het is een kinderfeest pour aider à rendre la Saint-Nicolas plus inclusive pour tou·te·s les enfants en Belgique.

Disponible exclusivement dans nos boutiques en Belgique

Ingrédients : Bicarbonate de soude (Sodium Bicarbonate), acide citrique, cristaux pétillants sans sucre, poudre de gingembre (Zingiber officinale), fluorophlogopite synthétique, extrait de gardénia (Gardenia jasminoides), huile essentielle de buchu (Barosma betulina), huile essentielle de gingembre (Zingiber officinale), huile essentielle de citron de Sicile (Citrus limonum), dioxyde de titane (Titanium Dioxide), amidon de maïs ( Zea mays), sodium coco sulfate, bétaïne de cocamidopropyle, dipropylene glycol, oxyde d’étain (Tin Oxide), silice, cinnamal*, eugénol*, limonene*, parfum, CI 14700, CI 77491 *Naturellement présent dans les huiles essentielles

Ingrédients naturels
Ingrédients synthétiques sûrs

Pendant trop longtemps, la Saint-Nicolas, qui devrait s’adresser à tou·te·s les enfants, a été célébrée d’une façon abusive qui dépeint littéralement l’inégalité entre les personnes blanches et les personnes noires. Nous lutterons ensemble pour qu’une telle vision du monde cesse d’être normalisée plus longtemps !

ASSOCIATION het is een kinderfeest

Le saviez-vous ?

La première campagne Lush pour lutter contre l’image raciste de Zwarte Piet dans les célébrations de la Saint-Nicolas a eu lieu en 2020 aux Pays-Bas, en association avec le collectif Feest Voor Alle Kinderen. C’est leur initiative qui a inspiré Lush Belgique à mener le même combat !

De feestdagen zijn een belangrijke tijd voor Lush en daarom willen we het vieren op een manier die ook onze waarden weerspiegelt. Van 29 november tot 5 december 2023 zetten onze winkels in België zich in voor de lokale liefdadigheidsinstelling Het is een kinderfeest, voor een inclusief sinterklaasfeest voor iedereen.

In België wordt bij traditionele sinterklaasvieringen Zwarte Piet afgebeeld, een personage waarvan het uiterlijk (met zwarte make-up) een basis is van racistische stereotypen voortgekomen uit het kolonialistische verleden van het land.

Tradities kunnen in de loop der tijd veranderen en het sinterklaasfeest moet – net als andere vieringen – een feest zijn dat alle kinderen kunnen vieren zonder zich buitengesloten te voelen.

Zo kun je ons helpen dit te bereiken:

  • Koop Bonne Bonne bath bomb in een van onze Belgische winkels; alle winst gaat naar Het is een kinderfeest om hun werk te helpen financieren
  • Deel plekken waar het sinterklaasfeest op een inclusieve manier wordt gevierd. Vul hiervoor het “Hier gaat het goed”-formulier in op de website van Het is een kinderfeest.
  • Vind meer informatie van Het is een kinderfeest op hetiseenkinderfeest.be
  • Deel het bericht en ga het gesprek aan op sociale media met de hashtags #hetiseenkinderfeest.

De tijd is gekomen om van het sinterklaasfeest een feest te maken voor alle kinderen!

het is een kinderfeest

Nee aan zwarte piet en racisme, ja aan een inclusief kinderfeest voor iedereen!

het is een kinderfeest

Bonne Bonne Bath Bomb

Het heerlijk avondje is gekomen: terwijl buiten de wind waait zak jij weg in een warm bad vol pittige gember en fruitige buchu en limoen. Dankzij het strooigoed van gouden glitters en vrolijk knettersnoep staat deze bath bomb zeker op jouw verlanglijstje. 100% van de opbrengst (minus btw) gaat naar Het is een kinderfeest.

Koop Bonne Bonne bath bomb in een van onze Belgische winkels

Ingrediënten: Natrium Bicarbonaat, Citroenzuur, Knettersnoep, Gemberpoeder (Zingiber officinale), Synthetische Fluorflogopiet, Gardenia-extract (Gardenia jasminoides), Buchu-olie (Barosma betulina), Gemberolie (Zingiber officinale), Siciliaanse Citroenolie (Citrus limonum), Titanium Dioxide, Maïszetmeel (Zea mays), Natrium Coco Sulfaat, Cocamidopropyl Betaïne, Dipropyleen Glycol, Tinoxide, Silica, *Cinnamal, *Eugenol, *Limonene, Parfum, Kleurstof 14700, Kleurstof 77491. *Komt van nature voor in etherische olie

Natuurlijke Ingrediënten
Veilige Synthetische Stoffen

Veel te lang werd een kinderfeest misbruikt om de ongelijkheid tussen witte en zwarte mensen letterlijk uit te beelden. De strijd tegen het nog langer normaliseren van zo’n wereldbeeld gaan we samen aan!

het is een kinderfeest

Goed om te weten

De eerste sinterklaascampagne van Lush tegen het racistische beeld van Zwarte Piet werd in 2020 in Nederland gelanceerd in samenwerking met de organisatie Feest voor Alle Kinderen. Hun initiatief, dat dit jaar opnieuw plaatsvindt, inspireerde Lush België om zich hierbij aan te sluiten!

Audio player image

12:11