Glossaire des communautés transidentaire et non-binaire

En tant qu’allié·e des communautés transidentitaire et non-binaire, il est essentiel de vous informer ouvertement, afin de mieux comprendre les personnes et les causes que vous soutenez. Le glossaire suivant propose des définitions à plusieurs termes utiles à connaître. 

LGBT, LGBTQIA+

Sigles englobant les communautés lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres, l’ajout de « QIA+ » permettant d’englober toutes les identités de genre et orientations sexuelles. Le Q correspond aux termes « Queer », désignant l’ensemble des minorités sexuelles et de genre, et « questioning », désignant toutes les personnes en questionnement sur leur identité. Le I correspond aux personnes intersexes, le A aux personnes asexuelles. Le +, enfin, représente le fait que les définitions de genre sont fluides et sujettes au changement, et que toutes les personnes en questionnement sont bienvenues dans la communauté.

 

Genre

La classification sociale des personnes entre les identités masculine et/ou féminine. Contrairement au sexe, qui est une classification assignée par une personne extérieure, le genre est un marqueur d’identité qui devient évident uniquement dans un contexte social.

 

Transgenre (non-cisgenre) / Transidentitaire

Terme englobant les personnes dont l’identité de genre, l’expression de genre ou le comportement sont différents de ceux typiquement associés à leur sexe assigné à la naissance. Les termes « transgenre » et « transidentitaire » sont des termes larges et respectueux, généralement les plus appropriés à utiliser. L’abréviation « trans » est également acceptable.

 

Non-binaire

Certaines personnes ne s’identifient pas comme étant de sexe masculin ou féminin, mais comme n’étant ni l’un ni l’autre, ou comme un mélange des deux. Ces personnes s’identifient soit aux deux genres homme/femme en même temps, soit comme étant dans le spectre du genre, soit comme n’appartenant à aucun genre. Ces personnes peuvent s’identifier comme non-binaires ou genderqueer, et peuvent utiliser des pronoms non genrés comme « on », « iels », « illes », « iel », « ul », « ol » ou « ele ».

 

Cisgenre (non-transgenre)

Le terme « cisgenre », ou cis, est utilisé pour définir les personnes dont l’identité de genre correspond avec leur sexe assigné à la naissance. Cis signifie « dans l’alignement » ou « du même côté ». Les préfixes cis et trans sont des termes globaux permettant de classifier toutes les identités de genre, afin de ne normaliser aucune identité spécifique.

 

 

Genre divers

Pendant de nombreuses années, le terme « trans » a été utilisé pour englober toutes les personnes dont l’identité de genre ou la présentation de genre est différente de celle supposée au vu du sexe assigné à la naissance. Toutefois, le terme « de genre divers » est de plus en plus utilisé comme substitut au terme « trans », afin de pallier les limitations linguistiques et culturelles liées au terme « trans » lorsqu’il s’agit de définir toutes les identités de genre.

 

Identité de genre

Ce terme désigne le sentiment profond qu’a une personne d’être de genre masculin, féminin, ou autre, et ce quel que soit son sexe assigné à la naissance. L’identité de genre d’une personne peut être déterminée seulement par elle-même.

 

Expression de genre

 

Ce terme désigne les caractéristiques et comportements pouvant être perçus comme masculins ou féminins, par exemple l’apparence, le style vestimentaire, les coupes de cheveux, la gestuelle, la manière de parler et les interactions sociales.

 

Transition

La période au cours de laquelle une personne commence à vivre de façon à être en adéquation avec son identité de genre. Le processus de transition est différent pour chaque personne. Il peut, par exemple, impliquer un « coming out » face à la famille, aux ami·e·s ou aux collègues de la personne, l’utilisation d’un nouveau nom ou de nouveaux pronoms, un changement d’apparence ou de style vestimentaire et/ou des traitements médicaux comme l’orientation et le soutien psychologique, l’hormonothérapie ou différents types d’opérations chirurgicales. Toutefois, aucune de ces étapes n’est absolument nécessaire au processus de transition.

 

Homme transgenre, femme transgenre

Utilisez ces termes pour décrire le genre auquel une personne s’identifie et vit actuellement. Par exemple, une personne de sexe masculin assigné à la naissance s’identifiant comme étant de genre féminin est une femme transgenre.

 

Chirurgie de réassignation sexuelle (CRS)

Modification chirurgicale de l’anatomie d’une personne pour affirmer son identité de genre. Ce procédé constitue l’une des nombreuses étapes possibles dans le cadre d’une transition. Pour des raisons financières, médicales ou sociales, de nombreuses personnes préfèrent ne pas opter pour la chirurgie.

 

Transphobie

Peur ou haine irrationnelle des personnes transidentitaires. La transphobie s’exprime souvent par le harcèlement, la violence (pouvant même aller jusqu’au meurtre), la désinformation ciblée et la discrimination institutionnalisée.

 

Mégenrer

Le fait de mégenrer signifie, lorsqu’on parle d’une personne ou à une personne, utiliser un genre dans lequel elle ne se reconnaît pas. Même involontaire, le mégenrage constitue une micro-agression qui peut être évitée en demandant ses pronoms à une personne, ou en ne supposant pas d’emblée son genre. 

 

Vos retours nous sont précieux : si vous avez d’autres termes, définitions ou précisions qui nous permettraient d’enrichir ce glossaire, n’hésitez pas à nous les partager !